Ciudadano estadounidense
Si eres ciudadano estadounidense y estás casado con un extranjero que desea obtener la residencia en los Estados Unidos, es importante entender cuánto tiempo puede tomar el proceso. El tiempo de espera puede variar dependiendo de si el cónyuge extranjero se encuentra en los Estados Unidos o en el extranjero.
En los EE. UU.: 21–38 meses
Si el cónyuge extranjero ya se encuentra en los Estados Unidos, el proceso de residencia por matrimonio puede tardar entre 21 y 38 meses. Este tiempo incluye la presentación de la petición de residencia, la realización de entrevistas y la espera de la aprobación final.
El primer paso en el proceso es presentar el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). Una vez que la petición es aprobada, el cónyuge extranjero puede solicitar un ajuste de estatus para obtener la residencia permanente.
Después de presentar la solicitud de ajuste de estatus, el cónyuge extranjero deberá asistir a una entrevista en una oficina local del USCIS. Durante la entrevista, se revisarán los documentos y se realizarán preguntas para verificar la autenticidad del matrimonio y la elegibilidad para la residencia.
Después de la entrevista, el USCIS tomará una decisión sobre la solicitud de ajuste de estatus. Si la solicitud es aprobada, el cónyuge extranjero recibirá una tarjeta de residencia, también conocida como Green Card. Sin embargo, si la solicitud es denegada, se puede presentar una apelación o solicitar una revisión de la decisión.
En el extranjero: 11-21 meses
Si el cónyuge extranjero se encuentra en el extranjero, el proceso de residencia por matrimonio puede tardar entre 11 y 21 meses. En este caso, el ciudadano estadounidense deberá presentar una petición de visa de inmigrante en el extranjero en el Consulado de los Estados Unidos en el país donde se encuentra el cónyuge extranjero.
Después de presentar la petición, el cónyuge extranjero deberá asistir a una entrevista en el Consulado. Durante la entrevista, se revisarán los documentos y se realizarán preguntas para verificar la autenticidad del matrimonio y la elegibilidad para la residencia.
Después de la entrevista, el Consulado tomará una decisión sobre la solicitud de visa de inmigrante. Si la solicitud es aprobada, el cónyuge extranjero recibirá una visa de inmigrante y podrá viajar a los Estados Unidos para obtener la residencia permanente. Sin embargo, si la solicitud es denegada, se puede presentar una apelación o solicitar una revisión de la decisión.
Titular de tarjeta de residencia estadounidense
Si eres titular de una tarjeta de residencia estadounidense y estás casado con un extranjero que desea obtener la residencia en los Estados Unidos, el proceso puede tomar más tiempo en comparación con un ciudadano estadounidense.
En los EE. UU.: 21-56 meses
Si el cónyuge extranjero ya se encuentra en los Estados Unidos, el proceso de residencia por matrimonio puede tardar entre 21 y 56 meses. Este tiempo incluye la presentación de la petición de residencia, la realización de entrevistas y la espera de la aprobación final.
El primer paso en el proceso es presentar el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, ante el USCIS. Una vez que la petición es aprobada, el cónyuge extranjero puede solicitar un ajuste de estatus para obtener la residencia permanente.
Después de presentar la solicitud de ajuste de estatus, el cónyuge extranjero deberá asistir a una entrevista en una oficina local del USCIS. Durante la entrevista, se revisarán los documentos y se realizarán preguntas para verificar la autenticidad del matrimonio y la elegibilidad para la residencia.
Después de la entrevista, el USCIS tomará una decisión sobre la solicitud de ajuste de estatus. Si la solicitud es aprobada, el cónyuge extranjero recibirá una tarjeta de residencia. Sin embargo, si la solicitud es denegada, se puede presentar una apelación o solicitar una revisión de la decisión.
En el extranjero: 11-27 meses
Si el cónyuge extranjero se encuentra en el extranjero, el proceso de residencia por matrimonio puede tardar entre 11 y 27 meses. En este caso, el titular de la tarjeta de residencia deberá presentar una petición de visa de inmigrante en el extranjero en el Consulado de los Estados Unidos en el país donde se encuentra el cónyuge extranjero.
Después de presentar la petición, el cónyuge extranjero deberá asistir a una entrevista en el Consulado. Durante la entrevista, se revisarán los documentos y se realizarán preguntas para verificar la autenticidad del matrimonio y la elegibilidad para la residencia.
Después de la entrevista, el Consulado tomará una decisión sobre la solicitud de visa de inmigrante. Si la solicitud es aprobada, el cónyuge extranjero recibirá una visa de inmigrante y podrá viajar a los Estados Unidos para obtener la residencia permanente. Sin embargo, si la solicitud es denegada, se puede presentar una apelación o solicitar una revisión de la decisión.
El tiempo que tarda el proceso de la residencia por matrimonio puede variar dependiendo de si eres ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta de residencia. Si el cónyuge extranjero se encuentra en los Estados Unidos, el proceso puede tomar entre 21 y 38 meses para un ciudadano estadounidense y entre 21 y 56 meses para un titular de tarjeta de residencia. Si el cónyuge extranjero se encuentra en el extranjero, el proceso puede tomar entre 11 y 21 meses para un ciudadano estadounidense y entre 11 y 27 meses para un titular de tarjeta de residencia.